par Le samedi 10 juin 1978, à Mar del Plata (400 km au sud-est de Buenos Aires sur la côte Atlantique), pour le dernier match du groupe de qualification n° 1, la France doit affronter la Hongrie. Un match sans enjeu : les deux équipes sont déjà éliminées, ayant déjà perdu leurs deux premiers matchs face aux favoris italiens et argentins.
Au cours de l’échauffement, Henri Michel, habituel capitaine des Bleus, note un détail peu commun. Il s’approche du capitaine hongrois et lui demande si son maillot, caché sous son survêtement, est bien blanc. Son adversaire confirme, la panique s’empare du camp français. Les Français ont, eux aussi, prévu de jouer en blanc.
La tension monte d’un cran quand l’intendant des Bleus, Henri Patrelle, avoue que le deuxième jeu de maillots est resté… à Buenos Aires. Les Hongrois n’ont pas prévu de change, eux non plus, et la faute est française : l’intendant n’a pas prêté attention à une note de la FIFA, envoyée quelques jours plus tôt, demandant de changer la couleur du maillot français.
L’arbitre, le Brésilien Arnaldo David Cézar Coelho, n’apprécie pas vraiment la plaisanterie et menace de déclarer les Hongrois vainqueurs. Le coup d’envoi est reporté. Et une délégation française part en hâte dans les rues de Mar del Plata à la recherche d’un jeu de maillots, escortée par une voiture de police et quelques clébards locaux affamés. Elle trouvera son bonheur dans un club de pêcheurs, le Club Atlético Kimberley. Les dirigeants français repartent avec une quinzaine de maillots blanc et vert, rayés (quelques uns pas lavés et très étroits, d’après la légende, pour les gabarits européens !). Il s’agissait en fait d’un kit de l’équipe locale des Juniors.
Le coup d’envoi est finalement donné avec 40 minutes de retard. Amusés dans cet accoutrement clownesque mais copieusement sifflés par un public qui dut prendre son mal en patience (bien qu’une partie encourage la France qui joue avec le maillot d’une équipe du coin), les joueurs français jouent libérés. Ils l’emportent finalement 3-1 (tous les buts inscrits en première mi-temps).
Que sont devenus ces fameux maillots ?
C’est l’un des grands mystères du foot argentin. Personne ne sait où sont passés les désormais mythiques maillots du club mardelplatense. Les joueurs et le staff de l’équipe de France assurent qu’ils les ont laissés sur place. Les joueurs du club de l’époque ne se souviennent plus les avoir portés. Un seul maillot a été retrouvé, le numéro 5 de François Bracci, qui est exposé aujourd’hui au musée de la FIFA aux cotés des maillots de l’Argentine et des Pays-Bas, les deux équipes finalistes du Mondial.
Lindo, pour Pinte de Foot
Pour compléter l’anecdote: J’ai très récemment regardé ce match, les n° sur certains maillots des joueurs ne correspondaient pas aux n° qui leur avait été attribués lors de cette Coupe du Monde par la fédération française: Papi portait le n°10 ce jour là (or son n° pour la compétition était le n°12, c’était Guillou qui avait le n°10 dans l’effectif), Rocheteau avait le n°7 (au lieu du n°18), Rouyer avait le n°11 (au lieu du n°20) et Six qui était remplaçant avait le n°16 (au lieu du n°19).
Pire: pour les joueurs mentionnés, les numéros au dos du maillot ne correspondaient pas aux n° sur leurs shorts, qui eux étaient les bons puisque qu’ils avaient gardés les shorts de l’équipe de France (Papi par ex avait le n°10 derrière le dos et le n°12 sur le short).
Bref, c’était un vrai foutoir, la délégation française avait improvisé comme elle avait pu étant donné que le coup d’envoi avait déjà été décalé de 45 mn suite à cet incident, sauf que tout cela n’était pas très catholique et violait les règles de la FIFA en terme de respect des n° des joueurs en compétition internationale. Le match n’aurait pas dû avoir lieu dans ces conditions, l’arbitre a fermé les yeux ce jour là.
Brave arbitre que voilà!
S’il avait été horriblement procédurier, le public eût été privé d’un match.. l’Histoire privée d’une histoire croquignolesque, a priori unique en WC.. la France privée de sa première victoire en WC en 20 ans.. le légendaire Claude Papi privé de son unique titularisation en phase finale de WC.. que sais-je encore.
Tiens, Hidalgo fût-il jamais menacé, à la tête de l’EDF? Echec à l’Euro80, WC78 qui eût relevé du bêtisier si la France avait été sanctionnée pour une histoire de maillots.. ??
Ah ben je découvre vos commentaires, et merci donc : ce n’était donc pas une première en WC.
Et Dominique Dropsy, qui avait lui pu garder son maillot jaune numéro 22 frappé du coq, n’aurait jamais joué en Coupe du Monde !
Merci.
L’histoire est connue, mais je ne m’étais jamais demandé ce qu’étaient devenus les maillots…
Merci!
Le Mexique joua sous les couleurs du Cruzeiro de Porto Alegre face à la Suisse lors du Mondial 1950.
https://odioeternoalfutbolmoderno.es/suiza-mexico-1950
Match arbitré par Ivan Eklind…
Intéressante précision à la fin de l’article : « L’histoire a connu trois cas similaires dans le plus prestigieux tournoi d’équipes nationales : en 1934, la Wunderteam autrichienne a joué sous les couleurs de Naples contre l’Allemagne. En 1958, l’Argentine a porté le jaune de l’IFK Malmö contre l’Allemagne, et 20 ans plus tard, la France a porté le vert et le blanc du Club Atlético Kimberley contre la Hongrie. »
La Wunderteam sous le maillot de Naples? Des sudistes dans l’âme, ces autrichiens!
Ce fut, tout un temps, un territoire de la maison de Habsbourg.
Encore en 1820, les Autrichiens se croyaient chez eux à Naples : https://fr.wikipedia.org/wiki/Insurrection_dans_le_Royaume_des_Deux-Siciles_de_1820
Eheh j avais déjà entendu parler de cette anecdote, mais je n avais pas les détails!
Merci lindo!
effectivement histoire connue mais je viens d’apprendre qu’ils étaient portés par l’équipe junior du club!! j’avais essayé a travers des articles de savoir ce qu’était devenus les maillots je pensais que les joueurs les avaient gardé….encore un brin folklo la france à l’époque (j’ai pas dis amateure^^)
Merci pour cette histoire et les commentaires. J’ai récemment lu quelque chose sur ce match mais ne suis pas sûr que cela soit vrai : les hongrois avaient en fait un deuxième jeu de maillot en rouge mais leur gardien a refusé que son équipe joue avec ce maillot rouge car il voulait garder le sien (qui était rouge). Ce dont je me rappelle est le commentaire d’un journaliste français qui disait à la mi-temps que c’est cette équipe que Michel Hidalgo aurait dû aligner contre l’Italie et l’Argentine lors des deux matchs précédents, ce qui peut être considérer comme un crime de lèse majesté car Platini ne jouait pas en premier mi-temps de ce match contre la Hongrie (c’était Claude Papi le meneur de jeu. Merci pour sa photo d’ailleurs). Après le match contre l’Autriche en CM 1982 où Hidalgo avait aligné Giresse, Genghini et Tigana, certains journalistes s’étaient aussi demandés si la France ne jouait pas mieux sans Platini. Hidalgo a alors trouvé la réponse lors du match suivant contre l’Irlande du Nord : la première version du carré magique.
J’ai regardé les 3 matchs de 78 dernièrement.
Sur cette Coupe du Monde, la France ne joue pas mieux sans Platini. Le 1er match contre l’Italie, il est quelconque sans être mauvais mais il n’est pas aidé par le reste du milieu, surtout Guillou qui a été invisible parce que Michel fait une bonne partie. Contre l’Argentine ensuite, la France fait un très bon match, sont alignés au milieu Michel, Platini et Bathenay. La France a plutôt dominé la rencontre et mis les argentins bien en difficulté, ils s’en sortent bien avec la victoire, un match nul (voire une victoire française) aurait été plus équitable. 3e match contre les hongrois, la France étant éliminée, Hidalgo fait tourner et aligne un milieu Petit, Papi, Bathenay. Papi a été insipide, c’est la raison pour laquelle il sort à la mi-temps, remplacé par Platini. Le milieu est tout de suite plus en contrôle ensuite, et on voit bien plus Bathenay et Petit lors de la 2e mi-temps, coincidence?
Alors Platini en 78 en équipe de France n’est pas encore LE Platini de 82-84 mais il est déjà au dessus de ses comparses, je trouve injuste de dire que l’équipe jouait mieux sans lui, encore une histoire de journaleux…
Analyse très juste, y compris sur Guillou et Michel contre l’Italie. Rendons tout de même à Marco Tardelli l’hommage qui lui est dû pour avoir éteint Platini par un marquage à la culotte impitoyable, comme Wolfgang Rolff le fera cinq ans plus tard avec Hambourg en finale de C1.
Concernant Platini, j’aurais aimé qu’il dispute une phase finale de CM en pleine possession de ses moyens… Sinon, le débat ‘avec lui ou sans lui’ relève du putaclick de l’époque papier; avec lui, même sur une seule jambe.
Pour ce qui est de Hidalgo menacé, sûrement pas, l’intendant de la FFF qui ne vit pas le second fax aurait été le seul menacé, un monsieur de 63 ans à l’époque si ma mémoire est bonne. Et il avait déclaré publiquement qu’il était absolument navré, et plaisanté qu’on ne pourrait pas le retirer de ses émoluments puisqu’il était bénévole à la fédération…
Par contre il y a un morceau de bravoure qui s’est déroulé à l’occasion de ce match (pour rappel, sans enjeu, ceci expliquant cela point de vue permissivité): au commentaire pour Antenne 2 il y a le pas encore élyséen Michel Drucker. Et le gars va devoir meubler trois quarts d’heure de solitude intersidérale en mondovision au micro, avec une image fixe sur le rond central vide en continu. Et il s’est pas dégonflé, ce qui est sans doute la plus impressionnante performance télévisuelle de l’histoire.
PS aux plus anciens : c’est moi, ou en 1978 9 buts sur 10 ont été plantés sur des tirs de loin façon patator ?